il ne faut jamais prendre les gens pour des cons mais il ne faut pas oublier qu'ils le sont!

Jouer Metallica One (...And justice for all)

Ajouter

Voici un des classiques de cet artiste, écrit pour Nelson Mandela il y a 20 ans, lorsque ce dernier était encore emprisonné, subissant ainsi l'apartheid encore en vigueur à l'époque en Afrique du Sud.
Cette chanson, Johnny Clegg l'a reprise pour le concert "46664" (numéro de code de l'ancien président Mandela durant ses 26 ans de prison), vendredi dernier, à Londres, pour les 90 ans de Monsieur Nelson Mandela, prix nobel de la paix 1993, avec Frederik De Klerk puis 1er président noir d'Afrique du Sud l'année suivante.
Paroles:

Asimbonanga (We have not seen him)
Asimbonang' uMandela thina (We have not seen Mandela)
Laph'ekhona (In the place where he is)
Laph'ehlikhona (In the place where he is kept)

Oh the sea is cold and the sky is grey
Look across the Island into the Bay
We are all islands till comes the day
We cross the burning water

Chorus....

A seagull wings across the sea
Broken silence is what I dream
Who has the words to close the distance
Between you and me

Chorus....

Steve Biko, Victoria Mxenge
Neil Aggett
Asimbonanga
Asimbonanga 'umfowethu thina (we have not seen our brother)
Laph'ekhona (In the place where he is)
Laph'wafela khona (In the place where he died)
Hey wena (Hey you!)
Hey wena nawe (Hey you and you as well)

Merci pour cette chanson merveilleuse, monsieur Clegg, le "zoulou blanc".

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Tu n'es pas un VIP !
Pour voir cet article secret, connecte-toi !

Mujer, mi amor

a A.S, B.L, C.P, C.le B, C.S, S.K, C.C y todas las chicas que me conocen.

Mi amor, la bellaza a un nivel magnífico,
Incluso, al nivel angelíco.
Eres la perfección misma,
Más impresionante que otra chica.
Sabes calentar los corazones
De la mayoría de los hombres.
Pero, algunos unos se burlan de tí,
Lo que no es mi caso, para mí.
Al contrario, caí bajo tu encanto,
Y quiero estar a tu lado.
¡Te quiero! Es seguro ahora,
Pero, ¿Quieres de mí a esta hora?
Si no, sentiría altos sufrimientos,
Y buscaría en otra parte, la mujer de mis sueños,
En el caso contrario, sería alta felicidad,
Y eso sería lo más buen día de mi vida.

©Jo-kheops
Traduction (ou presque):
Mon amour, la beauté à un niveau magnifique, voire même, au niveau angélique.
Tu es la perfection même, plus impressionnante qu'une autre fille.
Tu sais réchauffer les cœurs de la majorité des hommes.
Mais, certains d'entre eux se moquent de toi ce qui n'est pas mon cas pour moi.
Au contraire, je suis tombé sous ton charme, Et je veux être à ton côté.
Je t'aime! Ce est sûr maintenant, Mais: veux-tu de moi à cette heure ?
Si non, je sentirais de grandes souffrances, Et je chercherais autre part, la femme de mes rêves, Dans le cas contrarié, serait un grand bonheur, Et cela serait le plus beau jour de ma vie.

3 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le vendredi 04 juillet 2008 05:05

Modifié le jeudi 16 septembre 2010 05:52

L'Amour est une politique
Menée par chaque être humain,
Toujours tournée vers le bien,
Mais rarement bénéfique.

Être amoureux, c'est se déclarer candidat
À l'élection de l'élu du coeur
De celle dont on ne veut que son bonheur,
En espérant être le vainqueur, ici-bas.

Mais ce théorème, qui a bien sûr
Sa réciproque, développe un côté obscur:
Celui de l'amour-propre.

Et s'il n'est pas pleinement satisfait,
Ce poison nous transforme en être imparfait
Et, dans le pire des cas, en misanthrope.

©Jo-kheops

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Songe d'une nuit d'été!
L'homme idéal doit avoir une plastique ressemblant aux dieux de l'Olympe. Les gonzesses en raffolent et en oublient les gars comme vous et moi. Mais l'homme doit avoir aussi un esprit philosophique à la hauteur de Platon, d'Aristote, de Socrate. Ajouter à cela la rhétorique de Cicéron, l'amour de son prochain qu'a Jésus-Christ, le sens de la Justice de Salomon et de Saint-Louis, un sens de la diplomatie digne de Louis XI, l'esprit de découverte de Colomb, l'humour d'un Molière ou d'un Voltaire (Voltaire en plus satirique et plus ironique), l'esprit de recherche d'un monde meilleur digne de Rousseau, la noblesse des Abolitionnistes tels Montesquieu, le courage des soldats de l'An II pour exporter les idéaux Révolutionnaires pour les "peuples frères", l'incorruptibilité de Robespierre, la volonté d'instruire davantage tel Jules Ferry, les convictions justes de Lincoln, le combat pour l'égalité de Marx, Engels ou Jaurès, le pacifisme de beaucoup d'européens après 14-18, l'engagement dans la Résistance pour la démocratie de De Gaulle, Mitterrand ou Moulin, la modestie de "monsieur tout-le-monde", la volonté d'indépendance de Gandhi et de Patrice Lumumba et la magnanimité de Nelson Mandela.
Mais l'homme idéal n'existe pas (tout comme la femme idéale au passage). Car l'homme possède hélas l'impérialisme des Athéniens de Périclès et des Romains de César, le sens du carnage d'Attila le Hun, la poussée morbide des Croisés et des Musulmans durant les croisades, l'obsession de la guerre des Bourbons, l'idiotie de Louis XVI, la recherche de conquête sanguinaire de Napoléon Bonaparte (devenu avec le pouvoir, un esclavagiste de 1ère), le conservatisme des bourgeois face à la classe ouvrière, la cupidité des colons, l'esprit de supériorité raciale, imprimé par le "Code noir" ou le "Code de l'Indigénat", la haine raciale d'Hitler, la collaboration de Pétain, la brutalité plus la paranoïa de Staline,le sens de la trahison et de la corruption tel Mobutu, l'imbécilité de George W. Bush et l'insouciance des traders de Wall Street, manipulant les milliards comme tuant les pauvres par milliers.
J'ai du mal à croire en l'Humanité!

©Jo-kheops

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

il ne faut jamais prendre les gens pour des cons mais il ne faut pas oublier qu'ils le sont!

Blog secret

Description :

Son profil

Infos

Son morceau préféré

Ses archives (257)

Ses fans (604)

Sources (581)

Liens Skyrock Publicité

Johnny Clegg=> Asimbonanga

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

Article secret

Mujer, mi amor

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

Quand l'amour est politique

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

L'homme idéal

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.164.83) si quelqu'un porte plainte.

Skyrock

Infos

Apps

Autres sites

Blogs

Versions